Per fare l'upgrade della tua applicazione Joomla! all'ultima versione disponibile dovresti andare al tuo pannello amministrativo Joomla! -> Componenti -> Joomla! Update.
Se una versione più recente di Joomla! è disponibile avrai l'opzione di fare l'upgrade con un click ad essa.
Come alternativa puoi usare lo strumento cPanel -> Joomla! Auto Update.