Purtroppo non è possibile trasferire un dominio scaduto a qualsiasi registrar / compagnia di hosting. Questa è una restrizione ufficiale di ICANN che non consente alcuna eccezione.
In questi casi dovrai rinnovare il tuo dominio con il tuo registrar attuale e poi trasferirlo.